Comment faire une canne fleur : Leçon en images pour débutants

How to do a flower cane : lesson step by step for beginners

choisir deux couleurs contrastées, étaler la pâte en deux feuilles (la plus foncé un peu plus fine que la claire)

chose two colors with contrast, and make two sheets (the dark more thin than the clear)

tuto_canne_fleur_debutant_001  tuto_canne_fleur_debutant_002 

superposer les feuilles et couper afin d'obtenir un rectangle, les enrouler en spirale, couper l'extrémité en biais pour une jolie finition.

put the both sheets, one on the over, and cut to obtain a rectangle, roll into a spiral and cut the extremity to obtain a nice finishing.

tuto_canne_fleur_debutant_003  tuto_canne_fleur_debutant_005  tuto_canne_fleur_debutant_006  tuto_canne_fleur_debutant_007 

réduire la canne spirale obtenue en appuyant sur toute la longueur afin d'obtenir un boudin de 20 cm qu'on coupera en 5 morceaux de 4 cm.

reduce the spirale cane in pushing between fingers to obtain a cane of 20 cm which will be cut in 5 equal pieces of 4 cm.

tuto_canne_fleur_debutant_010  tuto_canne_fleur_debutant_011  tuto_canne_fleur_debutant_012  tuto_canne_fleur_debutant_014 

arranger les spirales toutes dans le même sens et faire un boudin foncé pour figurer le coeur de la fleur

arrange all pieces in the same sense and make the heart of the flower with dark clay.

tuto_canne_fleur_debutant_015  tuto_canne_fleur_debutant_016 

faire des mini boudins avec la couleur clair et les intercaler entre le coeur et les pétales de la fleur.

insert thin pieces of clear clay between the heart and the petals of the flower.

tuto_canne_fleur_debutant_018  tuto_canne_fleur_debutant_019  tuto_canne_fleur_debutant_020  tuto_canne_fleur_debutant_021 

rajouter ensuite des mini boudins clairs entre chaque pétale.

add little pieces of clear clay between each petal.

tuto_canne_fleur_debutant_022  tuto_canne_fleur_debutant_023 

faire la même chose avec de la pâte translucide

do the same step with translucent clay

tuto_canne_fleur_debutant_024  tuto_canne_fleur_debutant_025  tuto_canne_fleur_debutant_026  tuto_canne_fleur_debutant_027   

puis enrouler la fleur obtenue dans une feuille de translucide, puis réduire la canne.

roll the flower in a sheet of translucent clay then reduce the cane.

tuto_canne_fleur_debutant_029  tuto_canne_fleur_debutant_030  tuto_canne_fleur_debutant_031  tuto_canne_fleur_debutant_032  tuto_canne_fleur_debutant_034

couper au milieu de la canne pour voir le dessin obtenu

cut in the middle of the canne to see the drawing obtained

thank for your indulgence about my English ;-)